ترجمه آهنگ سریال
오시라고 오시라고 한다고 정말 오시겠는가 ترجمه: اگر تقاضا کنم که بیاید ، آیا او واقعاً میآید؟
가시라고 가시라고 한다고 정말 가시겠는가 ترجمه: اگر تقاضا کنم برود ، آیا او واقعاً میرود؟
한없이 기다려도 함께 어울리지는 못하니 ترجمه: حتی اگر تا ابد منتظر بمانم ، ما نمیتوانیم با هم باشیم.
아니리 아니리 역시 아니로구나 ترجمه: نه . نه . «بودن» معنی نمیدهد.
(어차피 님은)오지도 못하시니 (차라리)나를 데려가 주십시오 ترجمه: حال که نمیتوانی اینجا بیایی ، در عوض مرا به پیش خود ببر.
در ضمن براتون Screensaver هم به زودی می زارم
+ نوشته شده در چهارشنبه سی ام خرداد 1386ساعت 12:39 توسط
|
